عن سليمان بن يسار قال: }تفرق الناس عن أبي هريرة فقال له ناتل أهل الشام: أيها الشيخ، حدثنا حديثا سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم. قال: نعم، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إن أول الناس يقضى يوم القيامة عليه، رجل استشهد فأتي به فعرفه نعمه فعرفها، قال: فما عملت فيها؟ قال: قاتلت فيك حتى استشهدت، قال: كذبت، ولكنك قاتلت لأن يقال جريء فقد قيل، ثم أمر به فسحب على وجهه حتى ألقي في النار، ورجل تعلم العلم وعلمه وقرأ القرآن، فأتي به فعرفه نعمه فعرفها، قال: فما عملت فيها؟ قال: تعلمت العلم وعلمته، وقرأت فيك القرآن، قال: كذبت، ولكنك تعلمت العلم ليقال عالم، وقرأت القرآن ليقال هو قارئ فقد قيل، ثم أمر به فسحب على وجهه حتى ألقي في النار، ورجل وسع الله عليه وأعطاه من أصناف المال كله، فأتي به فعرفه نعمه فعرفها، قال: فما عملت فيها؟ قال: ما تركت من سبيل تحب أن ينفق فيها إلا أنفقت فيها لك، قال: كذبت، ولكنك فعلت ليقال هو جواد فقد قيل، ثم أمر به فسحب على وجهه ثم ألقي في النار . { (رواه مسلم: 1905)
Dari Sulaiman bin Yasar ia berkata, “Orang-orang meninggalkan Abu Hurairah, lalu seorang bernama Natil dari penduduk Syam berkata kepadanya, ‘Wahai Syekh, ceritakanlah kepada kami sebuah hadits yang engkau dengar dari Rasulullah shalallahu ‘alaihi wa sallam.’ Abu Hurairah menjawab, ‘Ya, aku mendengar Rasulullah shalallahu ‘alaihi wa sallam bersabda,
“Sesungguhnya orang pertama yang akan diadili pada hari kiamat adalah seorang laki-laki yang mati syahid. Ia didatangkan dan diperlihatkan kepadanya nikmat-nikmat yang telah diberikan kepadanya, lalu ia mengakuinya. Allah bertanya kepadanya, ‘Apa yang telah kamu lakukan dengan nikmat-nikmat itu?’ Ia menjawab, ‘Aku telah berperang demi Engkau hingga aku mati syahid.’ Allah berfirman, ‘Kamu berdusta! Tetapi kamu berperang agar disebut sebagai orang yang pemberani, dan engkau telah dikatakan sebagai pemberani. ‘Kemudian ia diperintahkan untuk diseret wajahnya hingga dilemparkan ke dalam neraka.”
“Kemudian didatangkan seorang laki-laki yang telah mempelajari ilmu, mengajarkannya, dan membaca Al-Qur’an. Ia diperlihatkan nikmat-nikmat yang telah diberikan kepadanya, lalu ia mengakuinya. Allah bertanya kepadanya, ‘Apa yang telah kamu lakukan dengan nikmat-nikmat itu?’ Ia menjawab, ‘Aku telah belajar ilmu, mengajarkannya, dan membaca Al-Qur’an demi Engkau.’ Allah berfirman, ‘Kamu berdusta! Tetapi kamu belajar ilmu agar disebut sebagai orang alim, dan kamu membaca Al-Qur’an agar disebut sebagai qari, dan engkau telah dikatakan sebagai seorang alim dan qari. ‘Kemudian ia diperintahkan untuk diseret wajahnya hingga dilemparkan ke dalam neraka.”
“Kemudian didatangkan seorang laki-laki yang telah diberikan kelapangan rezeki dan berbagai jenis harta. Ia diperlihatkan nikmat-nikmat yang telah diberikan kepadanya, lalu ia mengakuinya. Allah bertanya kepadanya, ‘Apa yang telah kamu lakukan dengan nikmat-nikmat itu?’ Ia menjawab, ‘Aku tidak meninggalkan satu jalan pun yang Engkau sukai untuk diinfaqkan kecuali aku telah menginfaqkannya demi Engkau.’ Allah berfirman, ‘Kamu berdusta! Tetapi kamu melakukannya agar disebut sebagai orang yang dermawan, dan engkau telah dikatakan sebagai seorang dermawan. ‘Kemudian ia diperintahkan untuk diseret wajahnya hingga dilemparkan ke dalam neraka.”
Hadis riwayat Muslim nomor 1905
