عن جرير بن عبد الله عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((من لا يرحم لا يرحم)) أخرجه البخاري و مسلم و أبو داود و أحمد و الترمذي.
قوله: (من لا يرحم لا يرحم) تقدم هذا المتن في أثناء حديث أبي هريرة في باب رحمة الولد، ووقع في حديث جرير في رواية لمسلم من لا يرحم الناس لا يرحمه الله، وهو عند الطبراني بلفظ من لا يرحم من في الأرض لا يرحمه من في السماء، وله من حديث ابن مسعود رفعه ارحم من في الأرض يرحمك من في السماء ورواته ثقات، وهو حديث عبد الله بن عمر، وعند أبي داود، والترمذي، والحاكم بلفظ: ارحموا من في الأرض يرحمكم من في السماء، وهذا الحديث قد اشتهر بالمسلسل بالأولية، وفي حديث الأشعث بن قيس عند الطبراني في الأوسط: من لم يرحم المسلمين لم يرحمه الله، قال ابن بطال: فيه الحض على استعمال الرحمة لجميع الخلق فيدخل المؤمن والكافر والبهائم المملوك منها وغير المملوك، ويدخل في الرحمة التعاهد بالإطعام والسقي والتخفيف في الحمل وترك التعدي بالضرب.
وقال ابن أبي جمرة: يحتمل أن يكون المعنى من لا يرحم غيره بأي نوع من الإحسان لا يحصل له الثواب، كما قال – تعالى -: {هل جزاء الإحسان إلا الإحسان} ويحتمل أن يكون المراد من لا يكون فيه رحمة الإيمان في الدنيا لا يرحم في الآخرة، أو من لا يرحم نفسه بامتثال أوامر الله واجتناب نواهيه لا يرحمه الله لأنه ليس له عنده عهد، فتكون الرحمة الأولى بمعنى الأعمال والثانية بمعنى الجزاء، أي لا يثاب إلا من عمل صالحا، ويحتمل أن تكون الأولى الصدقة والثانية البلاء، أي لا يسلم من البلاء إلا من تصدق، أو من لا يرحم الرحمة التي ليس فيها شائبة أذى لا يرحم مطلقا؛ أو لا ينظر الله بعين الرحمة إلا لمن جعل في قلبه الرحمة ولو كان عمله صالحا اهـ ملخصا.
Dari sahabat Jarir bin Abdillah radhiyallahu ‘anhu, dari Nabi shallallahu alaihi wa sallam, beliau bersabda, “Barang siapa yang tidak menyayangi, maka dia tidak akan dirahmati (disayangi).” (HR. Al-Bukhari, Muslim, Abu Dawud, Ahmad, dan At-Tirmidzi)
Di antara kandungan makna hadis ini:
- Orang yang tidak menyayangi diri sendiri dengan mengerjakan segala perintah Allah dan menjauhi segala larangan-Nya, maka dia tidak akan mendapatkan kasih sayang Allah.
- Orang yang tidak menyayangi makhluk lain dengan berbagai macam cara yang baik, maka dia tidak akan mendapatkan pahala. Sebagaimana firman Allah Ta’ala,
﴿هَلْ جَزَاءُ الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ﴾
“Bukankah balasan untuk perbuatan baik adalah kebaikan pula?” (QS. Ar-Rahman: 60)
- Hasungan untuk melakukan kasih sayang kepada seluruh makhluk, baik kepada orang muslim ataupun orang kafir, kepada hewan jinak ataupun hewan liar. (yang dia miliki maupun tidak)
- Orang yang tidak ada kasih sayang keimanan pada dirinya saat di dunia, maka dia tidak akan mendapatkan kasih sayang Allah di akhirat nanti.
- Orang yang tidak ada kasih sayang di dalam hatinya, maka Allah tidak akan memandangnya dengan pandangan rahmat walaupun orang tersebut mempunyai amalan saleh.
- Di antara bentuk kasih sayang adalah memenuhi kebutuhan makan dan minum hewan tunggangan serta meringankan beban bawaannya dan tidak berlebihan ketika memecutnya.
Sumber: Fathul Bari Jilid 10 hal. 440 cet. Maktabah As-Salafiyyah
