السؤال: الشخص عندما يقوم يتوضأ للصلاة، أيكون التلفظ بالنية للصلاة غير مشروع؟ الشيخ: لا، لا يتلفظ بالنية، النية تكون في القلب
السائل: حسناً! الآن أنا أغتسل، وأفارق بلدي، وألبس الإحرام، ولماذا أتلفظ بالنية للحج؟ الشيخ: ما فيه تلفظ بالنية في الحج أيضاً
السائل: حتى في الحج لا يوجد تلفظ بالنية؟ الشيخ: ما فيه تلفظ، إنما تلبي تقول: لبيك عمرة، لبيك حجاً، أما أن تقول: اللهم إني نويت العمرة أو نويت الحج، فهذا لم يرد عن الرسول عليه الصلاة والسلام
Pertanyaan:
“Seseorang ketika berwudu untuk salat, apakah melafalkan niat salat itu tidak disyariatkan?”
Syekh menjawab, “Tidak, tidak perlu melafalkan niat. Niat itu tempatnya di hati.”
Penanya kembali bertanya, “Baik! Sekarang saya sedang mandi (mandi ihram), meninggalkan negeri saya, dan mengenakan pakaian ihram. Mengapa saya melafalkan niat untuk haji?”
Syekh kembali menjawab, “Dalam haji juga tidak ada melafalkan niat.”
Penanya bertanya kembali, “Bahkan dalam haji pun tidak ada pelafalan niat?”
Syekh menjawab, “Tidak ada pelafalan niat, yang ada hanyalah talbiyah, engkau mengucapkan, “Labbaika ‘umratan”, “Labbaika hajjan” (Aku memenuhi panggilan-Mu untuk umrah, atau haji).
Adapun mengucapkan, “Allahumma inni nawaitu al-‘umrah” atau “nawaitu al-haj”, maka itu tidak pernah diajarkan oleh Rasulullah ta’ala.
Duruus Lii Asy Syekh Al Utsaimin (8/53, penomoran versi syamilah)
