عن أبي هريرة رضي الله تعالى عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: “(كل سلامى من الناس عليه صدقة كل يوم تطلع فيه الشمس: تعدل بين اثنين صدقة، وتعين الرجل في دابته فتحمله عليها أو ترفع له عليها متاعه صدقة، والكلمة الطيبة صدقة، وبكل خطوة تمشيها إلى الصلاة صدقة، وتميط الأذى عن الطريق صدقة)”. رواه البخاري ومسلم.
Dari Abu Hurairah radhiyallahu anhu beliau berkata, Rasulullah shallallahu alaihi wa sallam telah bersabda, “Seluruh tulang persendian manusia, wajib atasnya sedekah, yaitu pada setiap hari yang matahari terbit padanya. Engkau mendamaikan antara dua orang yang berselisih itu adalah sedekah, engkau membantu seseorang pada hewan tunggangannya, lalu engkau membantu menaikkannya ke atas hewan tunggangannya atau engkau membantu menaikkan barang-barang bawaannya ke atas hewan tunggangannya itu juga adalah sedekah, dan kalimat yang baik itu juga sedekah, dan setiap langkah engkau berjalan untuk menunaikan salat itu juga sedekah, engkau menghilangkan gangguan dari jalan itu juga sedekah.” (HR. Bukhari & Muslim).
Pada hadis ini ada beberapa faidah, di antaranya:
- Bahwasanya setiap manusia itu punya kewajiban bersedekah setiap hari, di setiap matahari terbit sebanyak jumlah persendiannya dan sungguh telah dikatakan bahwa persendian-persendian itu jumlahnya 360 sendi- Wallahu A’lam.
- Bahwasanya seluruh apa yang bisa mendekatkan diri kepada Allah Ta’ala berupa ibadah dan berbuat baik kepada para makhluk-Nya, maka sesungguhnya itu adalah sedekah, dan apa yang telah disebutkan oleh Nabi shallallahu alaihi wa sallam, maka itu adalah beberapa contoh terhadap hal tersebut dan sungguh telah datang pada hadis lain, Bahwasanya (Mencukupi dari hal tersebut dengan dua raka’at yang dilakukan di waktu Dhuha).
Sumber: At-Ta’liqat Alal Arbain An-Nawawiyyah, hlm 81-83
