«الفصول في سيرة الرسول» (ص91):
«ولد صلى الله عليه وسلم يوم الإثنين لليلتين خلتا من ربيع الأول، وقيل: ثامنه، وقيل عاشره، وقيل لثنتي عشرة منه، وقال الزبير بن بكار: ولد في رمضان، وهو شاذ، حكاه السهيلي في روضه.
وذلك عام الفيل، بعده بخمسين يوماً، وقيل بثمانية وخمسين يوماً، وقيل بعده بعشر سنين، وقيل: بعد الفيل بثلاثين عاماً، وقيل: بأربعين عاماً والصحيح أنه ولد عام الفيل
Dalam Al-Fuṣūl fī Sīrah al-Rasūl (hlm. 91):
“Nabi shalallahu ‘alaihi wa sallam lahir pada hari Senin, pada malam ke-dua di bulan Rabi‘ul Awwal. Ada yang mengatakan tanggal delapan, ada yang mengatakan tanggal sepuluh, ada pula yang mengatakan tanggal dua belas. Zubair bin Bakkar berkata, ‘Beliau lahir di bulan Ramadan,’ Namun itu riwayat yang aneh (syâdh), diriwayatkan Suhaylī dalam Rawḍih.
“Beliau lahir pada Tahun Gajah, lima puluh hari setelah peristiwa gajah sebanyak—ada yang menyebut lima puluh delapan hari—ada pula yang mengatakan sepuluh tahun setelahnya, atau tiga puluh tahun setelahnya, atau empat puluh tahun setelahnya. Namun yang benar, beliau lahir pada Tahun Gajah.
