عن أنس بن مالك قال قال رسول الله ﷺ : ((من صلى لاصبح في جماعة ثم قعد يذكر الله حتى تطلع الشمس ثم صلى ركعتين كانت له كأج حجة وعمرة)) قال قال رسول الله ﷺ : ((تامة تامة تامة)) [رواه الترمذي وقال حديث حسن غريب].
Dari sahabat anas bin Malik-semoga Allah meridhoinya- beliau berkata: berkata Rasulullah ﷺ: “barangsiapa yang shalat subuh secara berjamaah, kemudian duduk sambil berdzikir kepada Allah sampai matahari terbit kemudian dia shalat dua rakaat, maka baginya pahala seperti pahala orang yang haji dan umroh. Beliau (Anas) berkata, Rasulullah ﷺ bersabda: “sempuran, sempurna, sempurna (pahalanya).” [H.R. at-Tirmidzi dan beliau berkata hadist ini hasan ghorib].
وعن أبي أمامة أن رسول الله ﷺ قال: ((لأن أقعد أذكر الله تعالى، وأكبره وأحمده وأسبحه وأهلله حتى تطلع الشمس أحب إلي من أن أعتق رقبتين [أو أكثر] من ولد إسماعيل، ومن بعد صلاة العصر حتى تطلع الشمس أحب إلي من أن أعتق أربع[رقاب] من ولد إسماعيل)) [رواه أحمد بإسناد حسن].
Dari shabat Abu Umamah-semoga Allah meridhoinya- bahwasanya Rasulullah ﷺ bersabda: “sungguh aku duduk untuk berdzikir kepada Allah Ta’ala, dan aku bertakbir, bertahmid, bertasbih, dan bertahlil kepada-Nya maka itu lebih aku cintai daripada memerdekakan dua budak (atau lebih) dari keturunan Nabi Ismail, dan aku duduk setelah shalat ashar untuk berdzikir kepada Allah hingga terbenamnya matahari maka itu lebih kau sukai daripada membebaskan empat (hamba sahaya) dari keturunan Nabi Ismail.” [H.R. Ahmad dengan sanad yang hasan].
[Muhammad Nashiruddin Al-Albani, Shohih at-Targhib wat Tarhib, jilid.1, hal.318, cetakan pertama tahun 2000, Maktabah al-Ma’arif lin Nusyur wat Tawzii’, Riyadh].
